網誌系列

霧中前行

或：當你嘗試將一位老手的試算表數碼化時，會發生什麼事

那張試算表

一場雞尾酒會上與香港外展訓練學校總監的對話，如何演變成一個配給決策引擎——以及為什麼真正的問題不在試算表本身。

將團隊人數從 14 改成 20，輸出幾乎沒有變化。63 項食材中有 46 項標記為「per_group」，因為試算表是為 14 人而設計的。

一個單位換算的 bug 計算出需要 167 包雞肉腸、價值 $3,323。同一個 bug 獨立存在於三個不同的程式路徑中。

加入營養分析後發現，原始餐單只提供青少年遠征所需一半的熱量。數字沒有錯——但我們計算平均值的方式有問題。

「2 清真、1 素食」在同一個人同時有兩種限制時就壞了。修復方法不是更好的計數器——而是結構性的重新設計。

讓配給軟體可以在倉庫中用手機使用。最小 320px、20px 字體、明暗主題、雙語界面。